Πεντάκης, Γεράσιμος

(1838 – 1899). Αραβιστής και συγγραφέας, που έχει στο ενεργητικό του τη συγγραφή του πρώτου Eλληνοαραβικού λεξικού της νεότερης βιβλιογραφίας μας (Αλεξάνδρεια 1867 και β’ έκδοση το 1885). Eργάστηκε ως διερμηνέας στο ελληνικό προξενείο της Αλεξάνδρειας. Στον Γ.Π. οφείλεται η πρώτη χρονολογικά πλήρης μετάφραση του Koρανίου στα ελληνικά από το αραβικό κείμενο (Αλεξάνδρεια 1878), που επανεκδόθηκε αργότερα στην Αθήνα στη σειρά των εκδόσεων Κωνσταντινίδη (1886) και στη σειρά των εκδόσεων Ελευθερουδάκη (1921). Έγραψε ή μετέφρασε και λογοτεχνικά έργα, καθώς και το γενικότερου ενδιαφέροντος έργο Αιγυπτιακαί μελέται (Κάιρο 1898), περιγραφή των πόλεων και μνημείων της Αιγύπτου από τα αρχαία χρόνια έως την κατάκτηση της χώρας από τους Άραβες.